木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局；不可挽回。

出处清夏敬渠《野叟曝言》：“据你说来，则木已成舟，实难挽回了？”

例子事到如今，木已成舟，我还有什么可说的呢？

基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、分句；中性词。

辨形“已”，不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别：木已成舟是从事情自身发展的状况着眼；只描写事情的局面；“覆水难收”则从人的行为结果着眼；多用来修饰人们表示决心；提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.（The wood is already made into a boat.）

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait（à chose faite pas de remède）

拉丁语Jacta est alea.

字义分解

mù木 yǐ已 chéng成 zhōu舟

更多成语的意思解释

※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
斗筲之人	斗：容十升。筲：竹器；容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小；见识短浅。亦用为自谦之词。
交浅言深	跟交情浅的人谈心里话。
恨铁不成钢	怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。
后继有人	继：继承。指后面有继承的人。
自拔来归	拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。
是非口舌	因说话引起的误会或纠纷。
冰解的破	冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。
狐死首丘	首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
首身分离	首：头。头和身体分开了。指被砍头。
患难与共	患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
大失所望	原来的希望完全落空。形容非常失望。
藏形匿影	藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。
过而能改	有了错误就能改正。
惊鸿艳影	惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
挖空心思	形容费尽心计；想尽一切办法。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
作贼心虚	虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
常年累月	长年累月，形容经过的时间很长。
悬石程书	形容勤于政事。
户告人晓	让每家每人都知道。
罪上加罪	指罪恶更为严重。
善游者溺	会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
理直气壮	直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。
兵戎相见	兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。
凤协鸾和	形容夫妻和睦，感情融洽。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。