恩将仇报

恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语，拼音是ēn jiāng chóu bào，恩将仇报是贬义词。。。。

拼音读音

拼音ēn jiāng chóu bào

怎么读

注音ㄣㄐ一ㄤㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ

繁体恩將讎報

出处明冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”

例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明冯梦龙《醒世恒言》卷三十）

正音“将”，不能读作“jiàng”。

用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。

辨形“恩”，不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）

法语rendre le mal pour le bien（ingrat）

※ 成语恩将仇报的拼音、恩将仇报怎么读由历史新知成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(恩将仇报)相关的成语及拼音：

自怨自艾	原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。
正身明法	端正自身，严明法纪。
一寸光阴一寸金	一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。
发号施令	发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。
讨价还价	卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。
动魄惊心	使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
当一天和尚撞一天钟	比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。
通今达古	同“通今博古”。
时不我待	时间不会等待我们。指要抓紧时间。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情	徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
升官发财	谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。
凡夫俗子	泛指平庸的人。
身败名裂	地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。
子继父业	儿子继承父亲的事业。
快人快语	快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。
超然绝俗	高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。”
迷离惝恍	形容模糊而难以分辨清楚。
过门不入	经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。
飞蛾扑火	蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。
千真万确	真：真实；确：确实。形容情况非常确实。
叫苦不迭	不迭：不停止。形容连声叫苦。
岁寒三友	松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。
华不再扬	已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
浅见薄识	浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。
无声无息	息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。
无所畏惧	畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
亡魂失魄	魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
五花八门	原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音