不共戴天

不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性词。。。。

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉戴圣《礼记曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）

正音“共”，不能读作“gōng”。

用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。

辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。

辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）

※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由历史新知成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音：

百川归海	百川：泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
缘悭分浅	悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
说雨谈云	雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。
吃不了兜着走	比喻不能承受或担当。
乳臭未干	身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
命与仇谋	仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。
鸡胸龟背	凸胸驼背。
绘声绘影	形容叙述或描写生动逼真。
大开方便之门	给予极大的方便。
生公说法	生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。
画地为牢，议不入	议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
倒裳索领	索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
奇货可居	奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
胡子拉碴	形容满脸胡子零乱不齐的样子。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
牛郎织女	牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
过门不入	经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。
祝哽祝噎	祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。
鸡口牛后	宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
风风雨雨	刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。
进进出出	走进走出，穿进穿出。
字斟句酌	一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。
竹篮打水一场空	比喻费了力没有效果。
脱口而出	指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。
空手套白狼	徒手抓住白狼。指无本买卖。
五花八门	原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
势在必行	行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音