离乡背井

离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集关于重庆谈判》）

正音“背”，不能读作“bēi”。

用法联合式；作谓语、定语。

辨形“井”，不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé

※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由历史新知成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音：

小人得志	小人：旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。
皆大欢喜	皆：都。人人满意；全都高兴。
死灰复燃	熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复：又。
遏恶扬善	遏：阻止；扬：宣扬。禁绝坏事，宣扬提倡好事。
忧喜交集
枝对叶比	枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
晕头转向	晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
大惑不解	惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。
凤毛麟角	凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
土木形骸	形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。
庖丁解牛	庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。
表里如一	表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
作贼心虚	虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
专心一志	形容一心一意，集中精力。
有血有肉	有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。
黄耳传书	黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
通俗易懂	广大人民群众都能懂得。
扪心自问	扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。
生知安行	生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。
不宁唯是	宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。
奋起直追	奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。
平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
耳聪目明	聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
半新不旧	半：二分之一。指不新不旧。
苟合取容	苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。
改恶向善	指不再做恶，重新做好人。
金玉满堂	金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
惹是生非	惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音